Formality

The informal dialect of L'ewa drops everything it can. The formal dialect retains everything it can, to the point where it includes noun phrase endings, the verb signaler, ka/ke/ku and every single optional particle in the language. The formal dialect will end up sounding rather wordy compared to informal slangy speech. Consider the differences between informal and formal versions of "I eat an apple":

mi madsa lo spalo.
ka mi ko xi ke madsa ku lo spalo ko.

Nearly all of those particles are not required in informal speech (you could even get away with madsa lo spalo depending on context), but are required in formal speech to ensure there is as little contextual confusion as possible. Things like laws or legal rulings would be written out in the formal register.